Etat Libre d'Orange

L’Officiel-диалог c Этьен де Свардтом (криэйтором Etat Libre d’Orange): «Умеет удивлять»

Самые провокативные и необычные ароматы выпускаются домом Etat Libre d’Orange. Его основатель и мастер провокаций Этьен де Свардт рассказал создателю parfum büro Дмитрию Слесареву о своих жизненных ориентирах и любви к собакам. Д.С.: Этьен, дорогой, я всегда поражался и по-хорошему завидовал твоему таланту рождать провокационные названия, емкие фразы и хлёсткие дефиниции… И хочу максимально поделиться этим удовольствием с читателями… Поэтому предлагаю сегодня формат «блиц»: то есть я буду предельно краток, а ты… ты — будь таким, как есть! Договорились? Ок, поехали! Д.С.: Какими ароматами пользовались твои родители? Э.С.: Моя мама носила Jicky от Guerlain, а папа Givenchy Gentleman. Я не буду комментировать, поскольку не хочу перефразировать Марселя Пруста. Мы становимся такими тщеславными, когда комментируем собственную ностальгию и оригинальность. Я предпочитаю окунуться в океан универсальности. Таким образом, да, когда я слышу Jicky и Gentleman, я могу сжать время и оказаться в Новой Каледонии в 1980 среди живых и бодрых нынче покойников, что реально круто. Но моя жизнь проходит здесь и сейчас, поэтому я больше не двигаюсь в обратном направлении при появлении Jicky и Gentleman. И к черту Пруста с его депрессивным восхвалением Ностальгии. Д.С.: Ты помнишь первый аромат, которым пользовался? Э.С.:  Я не помню аромат, а помню запах: медовый запах щенка, моего щенка породы веймаранер, а точнее, запах из внутренней части ушей, запах лап и подушечек … очень животное ольфакторное возвращение, очень хорошее и отвратительное, притяжение и отвращение … На грани, на пределе … самое лучшее место, где можно что-то разнюхать, своего рода концепция и слоган Etat Libre d’Orange. Д.С.:  Какие воспоминания о запахах ты привез с собой из последней поездки Э.С.: Никаких, и это уже достижение. Давайте беречь лес. Д.С.:  Если бы пришлось выбрать аромат, которым надо было пользоваться каждый день, что это был бы за аромат из существующих? Э.С.: Это был бы COLOGNE от Etat Libre d’Orange,  который подобен молчаливому соблазну, неуловимый и радостный, способный раскрыться и праздновать наш ежедневный протест. Этот аромат является фантастической волной, которая ведет тебя длинной тропой к солнечному свету, поскольку то, что ты ищешь, не существует. Поэтому COLOGNE это хорошая замена природного аромата. Д.С.: Твоя любимая цитата или слоган? Э.С.: «Будь шлюхой или пахни шлюхой» в ходе ежедневной человеческой комедии или после полуночи в парке «настоящая эротическая сила плоти и кожаного пиджака» Д.С.: Повлияло ли место твоего рождения на выбор профессии? Э.С.: Как парфюмера – то нет – помнишь, я говорил К ЧЕРТУ ПРУСТА. Но если мы говорим о собаках, то ДА, поскольку я обожаю собак. Родился в 1970 году – году собаки – в Претории, ЮАР. Я вырос в окружении больших собак, таких как Родезийский риджбек, бульмасти́ ф, бобтейл … Д.С.: Опиши портрет ключевого потребителя ароматов ELdO? Э.С.:  Этот человек полная противоположность Like Hermann, нашему готическому парфюму 19-го столетия; потерянный между надеждой и отчаянием, находящийся в постоянном цикле огромных взлетов и падений, от экстаза до суицида и наоборот 😉 но навсегда спасенный хорошей подборкой ароматов от the 69 rue des Archives. Д.С.: Твоя парфюмерия полна сексуальных и провокационных тем. Почему? Э.С.:  Секс – это конечное место назначения, и на любовном поле битвы вам потребуется адекватное ароматное оружие. Мы можем предложить лучшее для окончательного удара и государственного переворота. Д.С.:  Есть ли аромат, о создании которого ты сейчас сожалеешь? Э.С.:  Ни одного, все оправданы, истинные продукты природного столкновения темы и парфюмера. Д.С.: Существует ли на земле место, которое тебе хотелось бы поместить во флакон? Э.С.: Это место называется Тио – расположено на забытом побережье Новой Каледонии. Это прекрасное удаленное место. Д.С.:  Каков принцип выбора носов для твоих ароматов? Э.С.: Сначала коллизия (столкновение) – затем конвергенция (взаимодействие). Д.С.:  Каким образом ты выбираешь людей, с которыми сотрудничаешь? Э.С.: Всего лишь один вопрос для понимания: Вы когда-нибудь видели «Звездные войны»? Если нам говорят «нет» — они дисквалифицированы; если «да» — тогда добро пожаловать на борт в качестве высокочтимого гражданина Оранжевой республики. Д.С.: Если бы тебе дали волшебную палочку, что бы ты с ней делал? Э.С.:  Я бы наколдовал себе бесплатный планёр Jonker JS3 Raptor. Я просто фанатею от полетов. Д.С.:  Если бы у тебя осталось всего 24 часа жизни, что бы ты делал? Э.С.:  Я бы занялся сортировкой отходов пластика и сделал бы все, чтобы убедиться, что они попадут в желтый контейнер, предназначенный для пластика. Д.С.: Опиши себя в нескольких словах.  Э.С.:  Комбинация качеств, которые услаждают чувства Аромат «I Am Trash» —  новый аромат сезона, который  Этьен де Свардт презентовал украинской аудитории в parfum büro     Статья для журнала «L’Officiel», июнь 2019г.
Вверх

Поиск на WWW.PARFUMBURO.UA

Login

Create an account

Ваши личные данные будут использоваться для упрощения вашей работы с сайтом, управления доступом к вашей учётной записи и для других целей, описанных в нашей политика конфиденциальности.

Password Recovery

Lost your password? Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

Корзина (0)